Se hai registrato la tua residenza in Germania, dopo pochi giorni ti sarà sicuramente arrivato un modulo dove si richiede il pagamento del Rundfunkbeitrag.

In questo articolo vediamo cosa è, chi deve pagarlo e come ci si può esonerare da questo pagamento.

Cosa è il Runfunkbeitrag

Fino alla fine del 2012 la GEZ (Gebühreneinzugszentrale) riscuoteva il canone del possesso degli apparecchi radiotelevisivi.

Ricordo infatti che sul modulo da compilare veniva chiesto quanti e quali apparecchi erano presenti sia in casa che in auto e si pagava un tot per ogni apparecchio posseduto.

Dal 1° gennaio del 2013 il tutto è passato in mano di ARD ZDF Deutschlandradio ed è cambiato anche il tipo di imposta.

Questo significa che non è più una tassa sulla tv ma un’imposta sull’immobile!

La pagina del Rundfunkbeitrag dice infatti:

Per i cittadini maggiorenni vige una semplice regola: un appartamento, un’imposta.

Non importa quanti apparecchi radio sono presenti in un appartamento né quante persone ci vivano, al mese sono 17,50 € da pagare (fino al 31/3/2015: 17,98 €).

Nel caso in cui si viva con altre persone, una di queste deve registrarsi e pagare a nome dell’intera unità abitativa.

Il contributo copre anche le autovetture ad uso privato ma non le seconde case, per le quali bisogna versare un ulteriore contributo

Cosa succede se non si paga?

Il primo consiglio che ti posso dare è di non credere a chi dice che non l’ha mai pagato perché non succede niente.

Ti cominceranno ad arrivare periodicamente richieste di pagamento maggiorate finché la pratica passerà infine al recupero crediti.

Una volta che il recupero crediti avvierà il risarcimento, puoi anche rischiare il pignoramento dei beni.

E se non ho la tv o se la uso solo per giocare ai videogiochi?

ard zdf

Come già detto, questa imposta non viene pagata più (come in passato) in base al numero di apparecchi radiotelevisivi che si aveva in casa.

Adesso si paga una volta per immobile, indipendentemente dal fatto che tu abbia tv, radio, pc o cellulare.

Come si paga ARD ZDF?

Il pagamento è generalmente trimestrale.

Potrai scegliere se pagare tramite il bollettino che ti spediranno a casa oppure optare per l’sdebito bancario.

Esonerarsi dal pagamento di ARD ZDF (Befreiung)

Ci sono alcuni casi però in cui si è esenti dal pagare questa imposta.

La lista dei casi in cui si è esenti dal pagamento dell’imposta la potete trovare QUI.

Molto generalmente possiamo dire che ci si può esonerare in tre casi:

  1. se si riceve il sussidio sociale (ALG II o Hartz IV)
  2. se qualcun altro sta già pagando per lo stesso immobile (ad e. un familiare o un coinquilino)
  3. in caso di gravi disabilità come ad esempio la cecità

Come ci si esenta dal pagamento di ARD ZDF?

Te lo illustro passo dopo passo. Dopo esserti assicurato di essere esente dal pagamento, segui questi passaggi per non doverlo più pagare!

Esonero perché qualcun altro sta già pagando

Se qualcun altro sta già pagando la tassa per l’immobile in cui vivi, come una società, un coinquilino o il coniuge, allora segui questi passi:

  1. Vai a questa pagina:
    https://www.rundfunkbeitrag.de/buergerinnen_und_buerger/formulare/abmelden/index_ger.html
  2. Clicca su Ich ziehe zu einem anderen Beitragszahler ziehe
  3. Inserisci il nome e il cognome di chi sta pagando e il numero di contratto (
  4. Inserisci i tuoi dati
  5. Controlla che sia tutto corretto e ottieni l’esonero

Esonero per motivi sociali o per disabilità

1. Vai alla pagina del Rundfunkbeitrag (ARD ZDF).

2. Clicca su Befreiung/Ermäßigung beantragen.

 ard zdf esonero

3. Scegli il motivo dell’esonero:

  • sozialen Gründen: motivi sociali (ad es. ricezione dell’Hartz IV)
  • gesundheitlichen Gründen: motivi di salute, ad esempio cecità

4. Specifica il tipo di esonero che stai richiedendo

5. A questo punto ti si aprirà un Formular. Per semplificare l’inserimento dei dati a chi non conoscesse la lingua, ho tradotto tutte le voci.

tassa tv germania

6. In questo passaggio, ti apparirà adesso un resoconto dei dati inseriti. Controlla che non ci siano errori! Se devi correggere, clicca la casella Korregieren.  Se è tutto corretto, clicca Antrag erstellen.

7.In questo testo che appare adesso vengono scritte le regole per convalidare la domanda: dovrai stampare l’Antrag su un foglio in formato A4, FIRMARLO (senza firma la domanda non è considerata valida!), inserirlo in una busta insieme al documento originale che dichiara che hai diritto (o il tuo partner ha diritto) all’esenzione o alla riduzione del pagamento.

Clicca ora Druckansicht.

8. Ecco qua la tua Befreiung! Stampala, FIRMALA e mettila in una busta insieme al documento che ti è stato rilasciato in base al motivo dell’esonero. Non spillarli insieme!

9. Spedisci la busta a:
      ARD ZDF Deutschlandradio
      Beitragsservice
      50656 Köln

Dopo pochi giorni riceverai per posta la conferma della Befreiung. Sopra troverai indicato sia la Beitragsnummer (ossia il numero di cui avrai bisogno per la prossima Befreiung) sia la data di scadenza della domanda, dopo la quale dovrai inoltrare nuovamente una richiesta di esonero.

Se questa guida ti è stata utile, non dimenticare di condividerla con i tuoi contatti!