Frasario italiano-tedesco: in questura – Im Polizeipräsidium

Piccolo frasario italiano-tedesco utile per il viaggio o se stai studiando il tedesco. In questo articolo trovi le parole e le frasi per andare in questura.
Frasario italiano tedesco in questura

Devi andare dalla polizia in Germania ma non conosci il tedesco? Questo piccolo vocabolario ti darà una mano!

Vediamo infatti oggi alcune parole e frasi che possono esserti utili nel caso in cui tu debba recarti dalla polizia in Germania o per arricchire il tuo lessico su questo argomento.

Se stai studiando tedesco, dai un’occhiata all’articolo sui migliori libri per studiare tedesco, ti saranno utilissimi.

ITALIANOTEDESCO
Mi hanno rubato…Mir wurde … gestohlen
… il portafogli… meine Geldbörse …
… la macchina… mein Auto …
… la borsa… meine Handtasche …
… il cellulare… mein Handy ….
L’auto era parcheggiata in KirschstraßeDas Auto war in der Kirschstraße geparkt
È successo in strada/nella piazza del mercato/alla stazione/in trenoEs ist in der Strasse/auf dem Marktplatz/im Bahnhof/im Zug passiert
Vorrei denunciare un furtoIch möchte einen Diebstahl melden
Qualcuno è entrato nel mio appartamento/in casa miaJemand ist in meine Wohnung/mein Haus eingebrochen
Ho perso il mio portafoglio con i documentiich habe meine Geldbörse mit meinen Dokumenten verloren
Non ho fatto niente di sbagliatoich habe nichts falsch gemacht
Dove mi state portando?Wohin bringen Sie mich?
Sono in arresto?Bin ich jetzt verhaftet?
È stato solo un malintesoDas war nur ein Missverständnis
Voglio parlare con un avvocato che parli italianoch möchte mit einem Anwalt sprechen, der Italienisch spricht.
Posso pagare la multa adesso?Darf ich die Strafgebühr jetzt bezahlen?
Sporgere denunciaAnzeige erstatten
Il furtoDer Diebstahl
Il poliziottoDer Polizist
La rissaDie Schlägerei
Il distintivoDie Erkennungsmarke

Conosci altre parole o frasi riguardo questo argomento? Scrivile in un commento qua sotto.

scopri i nostri ebook
Entra nel gruppo esclusivo degli Italiani in Germania
Troverai oltre 8.400 italiani in Germania con i quali confrontarti, chiedere consigli e stringere nuove amicizie 🙂
Sì, fammi entrare!
altri articoli sull'argomento
Lascia il tuo commento
5 1 vote
Vota questo articolo
Subscribe
Notificami
0 Commenti
Inline Feedbacks
View all comments